Monthly Archive for August, 2006

Bicicletas en Bogota, Copenhague y Amsterdam

“Una ciudad verdaderamente avanzada y civilizada, es una ciudad donde el lugar de encuentro es el espacio público. Se construye integración social, inclusión, construye de alguna manera una sociedad mucho más democrática.”

US National Security Strategy 2006

“The ideals that have inspired our history – freedom, democracy, and human dignity – are increasingly inspiring individuals and nations throughout the world. … We choose leadership over isolationism, and the pursuit of free trade and open markets over protectionism. We choose to deal with challenges now rather than leaving them for future generations. We fight our enemies abroad instead of waiting for them to arrive in our country. We seek to shape the world, not merely be shaped by it; to influence events for the better instead of being at their mercy.”

President George W. Bush
Letter Introducing The National Security Strategy
March 16, 2006

Esto es parte de la carta introductoria con la que el Presidente George W. Bush abre la Estrategia para la Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América 2006


Es importante analizar los dos pilares sobre los que dice sustentarse: The first pillar is promoting freedom, justice, and human dignity; y por otro lado: “The second pillar of the strategy is confronting the challenges of our time by leading a growing community of democracies.”


¿Qué opinais de esos pilares?
¿Promoting freedom, justice and human dignity significa para los negros y los hispános también?
¿Leading a growing community of democracies o leading un crecimiento nacional en favor de la Globalización?