I’m wondering if anyone actually reads the English version of our wee site. We put a considerable ammount of time into it, and I’m not sure if it’s worth it…
Monthly Archive for February, 2009
Page 2 of 2
La semana pasada volvieron a sorprenderme. Esta vez en el campus se montó un pequeño despliegue de puestos informativos sobre The Army, como el que aparca un autobús para donar sangre o sobre alguna bebida energética, no?
Bueno pues me acerqué a uno de ellos para asegurarme de que lo que estaba viendo era verdad porque no me lo podía creer. Reproduzco más o menos la conversación que tuve con él.
Last week I was so impressed again. This time on campus it was set up an Army sort of camp to give info about what they do and how they can contribute to build this society more safe.
So I walked to one of these tends cause I did not believe what I was seeing. This is more or less the convertation that we had.
- Yo: What’s that mate? (¿Qué es esto tío?)
- Army speaker: This is a missil dude. (Es un misíl colega)
- Yo: So…you mean a weapon, don’t you? (Entonces…quieres decir que es un arma, no?)
- Army speaker: Obviously dude and it is one of the best in a short distance. (Claro colega y ademas uno de los mejores de corto alcance)
Menos mal que la nieve dejó una vista de las montañas preciosa…
Bueno, menos el gesto del Señor Martin y algún bigote, a quién quieren parecerse estos chicos de moda del britpop con esas chaquetas, que no saturadas, pero sí tan coloridas?
Otros dos grammy pa’l saco.
Bueno chicos, para empezar la semana y teneros entreteniditos mientras trabajáis vamos a ver que pensáis del las redes sociales. ¿Pensáis que las redes como facebook son un paso adelante en las relaciones entre sociales y amigos? o por el contrario son un arma de doble filo y ayudan a saber mas de lo que deberíamos?
Ahí lo dejo para ver qué me contáis.
Hey mates, lets start the week and keep you busy during your boring mornings at the office thinking about this. Do you think social networks as Facebook are something that really help with our friends’ relations? Or are they something that can be use in a wrong way and stalk people?
Lets see what do you think about it.
Hasta que mi trabajo me permita recuperar mi vida y las ganas de vivirla, lo cual calculo que será en un par de semanas, no podré escribir mi próxima columna, pero mientras tanto os dejo un caramelito de reciente descubrimiento.
Además, algo de BritPop no hace daño, ¿no?.
In the hope I’ll get my life back
Right now my work/life balance is rather imbalanced towards the former. I hope I’ll recover some of my ‘life’ time in a couple of weeks, but until that happens and I’m able to write a full length column again, I’d like to share with you a delightful recent discovery.
No harm in a little britpop now, is there?
Glasvegas.
Hoy en el campus de la universidad me he encontrado este super despliegue de visuales en contra del aborto. Creo que no hay palabras para explicar mi asombro cuando lo he visto. Había una mesa donde podías firmar si estabas en contra o a favor del aborto. Pues cuando me he acercado a firmar en la
de a favor, se me han acercado dos personas a interrogarme y preguntarme sobre mis ideas. Argumento básico es el derecho de la mujer a tener o no tener un bebé cuando en si mismo (religión aparte) aun no es una vida humana. Bueno pues el suyo, al loro, ha sido que si la madre también tiene el derecho de matar a su hijo cuando tenga 8 años. Sin palabras. En la primera foto se ve como se compara con las practicas en laboratorio con los animales… Álvaro, deberíamos abrir una categoría nueva para todas estas cosas porque no dejan de sorprenderme.
Recent Comments