Monthly Archive for November, 2009

La bella y la bici

Esta es la versión de 8 min de un documetal de una hora en el que se cuenta la historia de un grupo de chicas de una ciudad del Reino Unido, Darlington, y de otro grupo de chicas de Bremen (¡sí Adri! de Brema nada más y menos). Durante el documental hablan de qué le anima o les quita las ganas de montar en bici por su ciudad, y la respuesta es muy clara: las insfraestructuras. Un vídeo que ya podían ver en el ayto de Alcalá, a ver si les entra en la cabeza de una vez que no se trata de pintar las aceras de rojo, sino de que la gente que se desplaza en bicicleta por la ciudad se sienta segura. El DVD del documental está disponible es: www.bikebeauty.org

This is an 8 minute version of a 55 minute documentary Beauty and the Bike. The film follows two groups of young women from Darlington and Bremen. Between them, they discover what makes – and stops – teenage girls from cycling. The answer? “It’s the Infrastructure, stupid!” The full DVD is available from www.bikebeauty.org

Vejigantes Preview

14112009259

Raúl Montejano en el papel de Benedicto

Próximamente los estudiantes del curso de teatro latinoamericano del departamento de español y portugués de la Universidad de Arizona estrenaremos una obra como trabajo final del curso, Vejigantes de Francisco Arriví. Lo interesante es que en vez de representarla sobre un escenario decidimos hacer una adaptación al cine y grabarla. Así que esperamos que podáis asistir al estreno el día 14 de diciembre.

In a few weeks students of a latinamerican theathre course SPAN 541 from the University of Arizona will premiere the play Vejigantes of Francisco Ariví. We decided to record an adaptation of the scrip on video instead of representing the play on a stage. We expect  you can join us on December 14th for this premiere.



soma wekeepgoing xmas raffle

soma wekeepgoing xmas raffle, originally uploaded by j001.

Uno de mis contactos de Flickr, Joaquin, se ha lanzado junto con un colega a dar la vuelta al mundo en bici. Después de haber cruzado los Estates de NYC a Los Ángeles con un grupo de gente que quedaron sin conocerse antes para hacer ese viaje juntos, él y Bryan decidieron que no querían parar, que ellos seguían. Por eso su blog se llama WE KEEP GOING

Dicho y hecho (más o menos). Tras juntar el equipo necesario y unos patrocinadores, pusieton rumbo a Argentina. Ahora mismo están en Méjico, y han lanzado una rifa de Navidad para recaudar fondos en la que podemos ganar una cuadro+horquilla Soma. No sólo eso, sino que además si ganas, puedes escoger el cuadro que más te guste. A $10 el boleto.

One of my Flickr friends, Joaquin, joined a group of random people in their bike ride across the USA. Aye, all the way from NYC to LA. Once in LA, he and Bryan, a chap he met in this tour, decided they wanted to go on. So they did! The put together the gear, found some sponsorship and headed south, towards Argentina. Their aim is to go around the world, cycling. How cool is that?

The chaps have set up a XMas ruffle to raise funds for their journey. The price is a SOMA frame set, and if you win, you get to pick the model! $10 for a ticket, quite the bargain. More info in their blog: WE KEEP GOING

Nothing, Arizona

Town of Nothing, Arizona. Founded 1977. Elevation 3269ft.
The staunch citizens of Nothing are full of Hope, Faith, and Believe in the work ethic. Thru-the-years-these dedicated people had faith in Nothing, hoped for Nothing, worked at Nothing, for Nothing. (from the town sign)

nothung_replaced

From Wikipedia:

The locals told travelers it “got named by a bunch of drunks.”

Nothing was abandoned by May 2005, and by August 2008, the gas station was beginning to collapse. However, Nothing appears to be in a state of revival. At some point after August 2008, it was purchased by Mike Jensen and by April 2009, a pizza business run from a portable oven had been opened in Nothing, with hopes of reopening the mini-mart and creating accommodations for RVs.

More info:

http://en.wikipedia.org/wiki/Nothing,_Arizona

http://deuceofclubs.com/w/forgotten/forgotten022.htm

http://digitaljournalist.org/issue0307/gg08.html

(Thanks to MC and Jan for all this nothingness)

Algo más de buen POP – The Temper Trap

[Please find the English version at the bottom of the post]

YouTube Preview Image

Vienen de Australia y nos traen una nueva dosis de pop. POP del bueno.
Con un magnífico single (“Sweet Dispositions”) como carta de presentación, con el que no paran de sonar en “XFM” la radio londinense por excelencia, y que ha sido incluido por duplicado dentro de la banda sonora original de “500 Días Juntos” (un tontuna de película que intenta parecerse a la magistral “Olvídate de mí” de Michel Gondry y se queda en una sombra difusa de ésta) anoche aterrizaron en la madrileña Moby Dick y la dejaron a puntito de colgar el cartel de Sold Out. Atención: un domingo!!!
Teloneados por unos nada despreciables The Joy, a los que habrá que tener en cuenta como nuevos hermanos pequeños de Interpol y Editors, The Temper Trap desde que salieron al escenario se metieron al público en el bolsillo que no paró dejó de corear sus mejores canciones, con un vocalista que parecía sentir cada línea de cada estrofa de cada canción que tocaban y que no titubea en la hora de enfrentarse a los tonos más altos de sus composiciones, un bajista que no paraba de moverse sobre el mínimo espacio que tenía sobre el escenario, dos guitarras afiladas al estilo The Edge, y un baterista de esos que siguen la norma aquella de “toques bien o toques mal, pégale fuerte”. Una buena banda que, cómo mínimo, dio la sensación de disfrutar mucho en el escenario, que no es poco. En algo menos de una hora en la que fueron desgranando todo el contenido de su primer y único album “Conditions”, más una versión acústica (de relleno) del Dancing in the Dark de Springsteen (por cierto que ya se la hizo Amy MacDonald este verano en SONORAMA) y en la que convencieron a todos los que estuvimos presentes.

Vamos a seguirles la pista porque no me extrañaría nada encontrame con ellos en algún festival de verano. El sábado 3 de julio de 2010, a las 16.30 en Werchter me viene bien, alguien se apunta??

They come from Australia and they bring to us a brand new pop. Cool Pop, no doubt.
With their great single “Sweet Dispositions”, as a presentation card, that it’s non stop playing on the XFM, our favourite london radiostation, and it has been included, twice, in the original sound track of the “500 days of summer”, an empty film which try to be another “Ethernal sunshine on the spotless mind”, wonderful film by Michel Gondry, but it failed, last night they landed in the madrilean Moby Dick with a crowd of fans in the lounge, and it was Sunday evening!!
The Joy, who sound like Interpol or Editors, opened the night and they were nice, however, since The Temper Trap got up the stage everyone between the audience became exited, with the lead vocalist felling every word of the lyrics and fearless to get the high tones of the songs, with a bassplayer who was dancing without a brake, with two guitars that remember to “The Edge”, and a drummer who plays hard. I can say that The Temper Trap, at least, enjoy on the stage and enjoy us. An hour more or less of a amazing concert with whole songs of the first long play “Conditions”, plus an unplugged “Dancing in the Dark” by Springsteen cover (Amy Macdonald done it too in a spanish summer festival).

We must follow them cause I guess they are playing in a international summer festival, Rock Werchter 2010 maybe. Shall you come with me??

 

Gobierno ZP

Hola a todos. Necesito que alguien me cuente lo que pasa en España y qué medidas está poniendo el gobierno para intentar salir de la crisis. Leo los periódicos por internet, intento ver las noticias de la 1, escucho la radio de vez en cuando; pero no tengo ni idea de lo que pasa. O es que no pasa nada? Decidme o contadme qué está haciendo ZP, tiene algún plan? Os lo agradecería.