[for the English version, scroll down a wee bit]
No podía falta en 2009, la cena BPC, que en esta ocasión se repartió en dos sesiones por cuestiones de agenda. La idea era calentar para que no luego no dieran tirones en la cena, aunque yo llegue con una sobrecarga de hígado que limitó mi rendimiento.
La cena BPC es una extraña ocasión en la que gente diversa nos reunimos para compartir una mesa (o una barra). Todo empezó como una cena de navidad de la facultad en el sótano de un Kebab, y ha evolucionado hasta ser un punto de encuentro para mucha gente que de otra forma no coincidiríamos fácilmente. Unos cuantos somos expatriados, y otros hacen su vida en suelo patrio.
Un año más fue un placer veros a todos. A los de siempre no hace falta que os diga nada. A los nuevos, que el año que viene ya no lo seréis. A los que faltasteis, que se os echó de menos.
La fotografía corrió a cuenta de nuestro invitado de honor, Juarez, que dio la talla como era de esperar. Después de la 1ª sesión no sabíamos dónde estaba. Horas después hubo que ir a buscarle a una pensión donde entramos preguntando por un mejicano. Y sólo llevaba un día a este lado del charco.
2009 was not be an exception, and our annual dinner brought together some of Alcala’s finest and a herd of guests that would make anyone who is no one feel quite indifferent -what?! shhh… the wind.
Due to some tight schedules we organised two sessions, more like a warm up before the actual game, to avoid injuries you see. Pity I twisted my liver warming up and couldn’t perform during the proper dinner.
It was, in any case, a happy gathering of expats and locals who got together to share food and drink and experiences. We started many years ago, and we hope to continue this great tradition.
Our guest of honor, Juarez, took all the pictures. I won’t bore you with the details about how much fun he had, but you should know that after session one, when we woke up, neither of us knew where he was. Hours later we would walk into a motel asking for a mexican chap who had walked in the wee hours of the day.
Recent Comments