Last Friday I meet a guy in Phoenix that was on a bike trip. Brian came all the way from San Diego to Phoenix on his bike and I catch him right on the Jack In the Box. Brian told me that he was on an average 60 miles a day and that he needed to improve that to rise to 80 now that the weather is not too bad. He made a nice park outside, don’t you think?
I told him we are about to do something similar in Europe, Amsterdam-London, on a fixie and guess what was his question…Why on fixie dude? And that’s right, why on fixie. Anyhow he was curious about that and he might come to bike Europe sometime.
Good luck Brian.
El otro día en Phoenix me encontré con un tipo que estaba haciendo un bike trip. Brian llevaba dando pedales desde San Diego hasta Phoenix a una media de unas 60 millas al día y me dijo que quería mejorar esa media y llegar hasta al menos las 80, ya que ahora es la mejor época y no hace un calor infernal.
Le dije que nosotros queríamos hacer este verano algo parecido, un bike trip entre Amsterdam y Londres, a piñón fijo y claro la pregunta que me hizo es ¿por qué a pión fijo? Y claro, tiene razón, ¿por qué? Bueno, de todas maneras me dijo que sí que le interesaba ir algún día a Europa para hacer algo así.
Buena suerte para Brian.
Por cierto, bonito aparcamiento, no?
Esta es la foto que no nos ha mandado nuestro colega Lema desde Suecia, donde se ha ido a terminar un máster muy difícil en robótica o algo así de gente lista. A juzgar por su librocara, el frío que le rodea le ha llevado a una vida monacal de retiro y estudio. Ánimo amigo, que sólo son unos meses.
Our friend Lema is now in Sweden completing a MSc in something very technical and complex (robotics?). Judging by his FB, it seems that the utter cold as forced him into a life of chastity and study. We are here for you my friend, stay strong!
¡Cómo funciona el eje atlántico en britPOPcorn! resulta que mientras que yo le mandaba la primera foto a Rubenest desde Ámsterdam, él me mandaba la segunda de su calabaza en Tucson. ¿Serendipia (sic)?
It seems britPOPcorn’s Atlantic connection is as healthy as ever. I sent Rubenest the first picture from Amsterdam, and he replied with the second of the pumpkin he decorated in Tucson! Serendipity?
La noticia la da La Cadena ser en su web. Al parecer nuestro ex-presidente, además de dar conferencias en la Universidad de Georgetown en Washington DC para hacer que trabaja un poco, ahora va a ser Catedrático de la Universidad Católica San Antonio (UCAM). Algo que la sección de Enseñanza de CCOO, a través de un comunicado, considera “inconcebible y esperpéntico; una mofa y una burla al colectivo docente universitario”. Mirad la definición de catedrático aquí a ver que os parece.
We can read today at Cadena Ser web site this, that “Anzar” is going to be Professor at the Universidad Católica San Antonio (UCAM). He is already giving conferences at Georgetown University at Washington DC, but this is a step forward and that is why some student unions are complaining because they think this is absolutely unfair. This is the definition of Professor.
For english and spanish readers, the term Professor it is the most accurate to designate a Catedrático, even they have some diferences in the real meaning.
Primer post sobre nuestro paso por el Rock Werchter 2009. Y por supuesto, no va a hablar de música, sino de las anécdotas que hacen que un festival sea bueno, o la hostia. El colega de la foto es Alastair, un escocés que conocí en mitad del festival y que nos ha mandado esta foto. La historia detrás de la imagen es la siguiente:
Estaba yo, con mi pedo cervecero, danzando mientras escuchábamos de lejos a Katy Perry cantar en la carpa que se ve de fondo. Y ahí que vi a este chico luciendo la camiseta de “Scotland’s for me!” Ese diseño me trae mucho recuerdos de mi infancia y de mi otra tierra, Escocia. Brindé con él, y como los escoceses son gente tan maja, nos pusimos a charlar. Al cabo de un rato le dije que si nos cambiábamos las camisetas y la cerveza hizo el resto. Un abrazo, una foto y a seguir de fiesta, tan contento con mi nueva camiseta de Belle&Sebastian. Muchas gracias Alastair.
This is our first post about Rock Werchter. More will follow were we will discuss the music, but today I’m going to share with you one of those wee stories that mark the difference between a good festival and a classic one. The lad in the photo is Alastair, a Scot I met in Werchter. He sent us this picture and here is the story behind the image:
Katy Perry was playing in the marquee -in the background- and we were sitting out side listening to it. In fact I was standing with a beer in my hand pretending to dance, when I spotted a chap with a very cool T-shirt with the “Scotland’s for me!” design. We said cheers and shared a couple of beers and chatted for a while -Scots are such nice people! I told him how that design brings back memories of my childhood and my second home, Scotland. I then offered to exchange T-shirts and beer took care of the rest. We exchanged email addresses, shook hands and went on partying, this time with a very cool Belle&Sebastian T-shirt. Cheers Alastair!
El otro día en Phoenix me encontré con un tipo que estaba haciendo un bike trip. Brian llevaba dando pedales desde San Diego hasta Phoenix a una media de unas 60 millas al día y me dijo que quería mejorar esa media y llegar hasta al menos las 80, ya que ahora es la mejor época y no hace un calor infernal.
Recent Comments