Hoy empieza la aventura que comenzó en navidades cuando planeamos hacer algo en bici. Todo listo, las bicis preparadas y dispuestos a pedalear durante 8 días unos 500 km.

Lista de cosas
- Cámara de fotos
- telefono (el de Bebeto tiene GPS, triunfote) + cargador
- iPod (prescindible)
- libreta + boli
- Chubasquero ligero
- Forro polar / jersey fino de lana
- Pantalones cortos
- Bañador
- 2 calzoncillos + 2 pares de calcetines
- 2 camisetas
- vaqueros
- Chanclas
- Super awesome tool roll
- 2 cámaras (hay qente que recomienda llevar tb un cubierta,xo yendo por el benelux se puede comprar)
- kit de pinchazos
- bomba
- luces
- cepillo
- pasta de dientes
- Jabón
-Desodorante
- Toalla (la del decthlon, claro)
- Crema para el sol SPF 30
- Ibuprofeno y berocca (Almenos 2 botes)
- cinta aislante y unas presillas
- tiritas y toallitas desinfectantes
- Antistamínicos, en los paises bajos son necesarios o es como en Irlanda que no existe el polen?
- Brújula
- Bicicletas.
-Cuerda para tender la ropa
-Candados (yo tengo dos, Rubén trae uno)
-Comida para el camino * (pan, galletas, barritas de cereales, mantequilla de cacahuete, nocilla, frutos secos, miel…)
-Jabón para la ropa
-Mapa

Germán, Lema, Gordo y yo deberíamos estar en Cuba para pedalear durante 3 semanas por la isla. Casualidades del destino hicieron que una compañía aérea quebrara y nos quedásemos con ese sueño. Bueno pues el jueves por la noche, como una noche cualquiera de verano, nos juntamos con Germán y en un medio calentón se nos ocurrió subir el Gurugú en bici. Lema se lo perdió porque esá en Finlandia, aunque dudo que hubiera consentido a este ataque de épica. Acabamos viendo amanecer sobre los cerros mientras íbamos a Azuqueca a desayunar huevos fritos.

Right now we should be in Cuba with Lema and Germán. Unfortunately, the airline went bust and we were left with little more than a dream. The other night we met with Germán here in Alcalá, and we decided that climbing mont Gurugú, near Alcalá, was a nice summer night’s bravado. And so we did. Pitty Lema was missing, although I’m not sure he would have been so keen to join… Later, we watched the sunrise over the ‘cerros‘, the mountains that surround Alcalá, while we cycled to Azuqueca to have some fried eggs for breakfast.

Como os contaba el post de Giromania! hace poco tuve el placer de asistir al Festival de cine sobre bicis en Ámsterdam (el BFF). El BFF es un festival global, que recorre todo el mundo (en España para en Barcelona) mostrando cortos y largos sobre la bici y todo lo que la rodea. En Ámsterdam creo que era la primera vez que se celebraba, y no defraudó.

El festival se dividió en tres sesiones, la primera compuesta por cortometrajes urbanos, y las otras dos por un corto y una largo cada una. Para los más interesado, en la web del festival está el programa completo, con títulos y directores. bicyclefilmfestival.com/amsterdam/

Como en cualquier muestra, había obras mejores y peores. En general me gustó mucho ver tanto cine y tanta bici juntas. Todo ello en un palco cerveza en mano! He estado buscando por internez para colgaros un par de cortos, de los que he encotrado, os dejo el corto de animación Bike Ride, de Tom Schroeder:

Y el trailer del documental (duraba como 11 min) espítitu de acero, sobre el mínimo constructor de cuadros italiano “Ciocc”, y como ha encontrado una nueva fuente de inspiración en el mundo del piñón fijo.

ANIMA D’ACCIAIO
(SOUL OF STEEL)
LANGUAGE: ITALIAN (SUBTITLED IN ENGLISH)
A film by Daniel Leeb of Cinecycle Productions

Tras el Festival se inauguró la exposición sobre piñón fijo y ciclismo urbano Sur Place. La muestra recogía una impresionante colección del bicis, fotografías de ciclistas que habían tenido experiencias cercanas a la muerte y un pequeño velódromo que recorría todo el espacio.

Además de cervezas y buena músico, hubo un concurso de sprints, como no podía ser de orta forma.

Por mucho que me gusten la bicis, la verdad es que el ciclismo nunca me ha apasionado como deporte. últimamente paso mucho tiempo pedaleando con Mark (el del casco en la foto anterior), y la verdad es que me he metido un poco más en el tema. Pero sinceramente, sigue sin ‘atraparme’. El caso es que hace un par de semana empezó el Giro con una contrarreloj apasionante por las calles de Ámsterdam. El día antes, coincidimos con Didi Senft en Museumplein, donde empezaba la contrarreloj. ¿Que quién es? A ver si viene Germo y nos lo cuenta.

As much as I like bikes, I have never really been into cycling that much. Lately I’ve sent quite some time riding with Mark (the one in lycra) and I’m getting a little bit more into it, but it still don’t find it that fascinating. A couple of weeks ago the Giro started in Amsterdam with a TT through the streets of Amsterdam. The day before it started, we met Didi Senft!

Con el Giro, la ciudad, ya de por sí llena de bicis, se llenó de ciclismo. Aparte de la contrarreloj y las dos etapas que se disputaron en suelo holandés, se prepararon un montón de actividades en torno al Giro. El sábado salí a hacer una fotos de una torneo de bici-polo (sí, polo en bici) internacional en el que participaban varios colegas y un equipo de Barcelona. Una vez allí, alguien me recordó que era el Bicycle Fil Festival!

The whole city went mad with the giro, and activities revolving around bicycles spurred up all around. On Saturday I left home to take some pictures of an international bike polo tournament. Some mates, and also a team from Barcelona, were playing. Once there someone reminded me that the Bicycle Film Festival was in town!

Y allí que fuimos, pedaleando con ganas, al cine Tuchinsky, una joya del Art Deco. Al llegar, uno de los chavales con los que iba comentó que conocía a alguien en la organización, y de ahí a tener un pase VIP y una cerveza en la mano no hubo sólo medió un poco de jeta castiza. Y con un poco más, pedí que nos abrieran el palco, que la sala ya estaba llena. En la próxima entrega os cuento cómo fue el festival y la inauguración de una exposición a la que me invitaron después.

And so we cycled quickly to the Tuchinsky, a masterpiece of Art Deco. Once there, one of the guys I was riding with said he knew someone in the organisation. Soon afterwards I had a VIP pass, a beer, and I was asking the someone to open the top level of the threatre for us. In a new post, I’ll tell you all about the BFF and the exhibition opening I attended afterwards.

De Eendaagse van Alkmaar Vol.2 from EHVFXD on Vimeo.

Más fotos en mi Flickr

Segunda jornada de pista para ciclistas urbanos. Por una series de circunstacias, llegué muy tarde, y una vez allí no pude disfrutar mucho de la sesión, pero fue realmente fantástica, como podéis ver en el vídeo. Una vez más, gracias a la gente de EHVFXD por la organización y a Taka por el vídeo.

Volume two of the track sessions for urban fixed gear riders. Unfortunately, I got there quite late and couldn’t enjoy much of it, but it was really great, as you can see in the video. Once more, thanks to the EHVFXD for the organisation, and to Taka for the cool video edit. More pics in my Flickr

Source: http://www.cicle.org/

There we go biking, no doubt it is something that change the our daily world. I can tell because every day biking to school makes me get there full of energy. Look at this and say isn’t it true, uh? Besides that there are other many positive things

Music: Charlotte Gainsbourg – Trick Pony

When you live in Spain you don’t really pay much attention to the weather forecast. Not as much as you do when you live in Scotland or The Netherlands anyway. I mean, after all, you only get two seasons in Madrid: a cold one and a hot one. But as I was telling you not long ago, Spring is finally here! no more hats and gloves and thick jackets, now its time for leather jackets and shades. Amsterdam is full of colours, all the ones it lacks when the sky is grey. BBQs in the park, trips and randonnees to London are nearly here…

Nonetheless, Winter was long and cold. And White.

Cuando vives en España no le das mucha importancia al tiempo (no tanta como cuando te mudas a un país como Escocia u Holanda), ni tampoco a las estaciones, más que nada porque en Madrid hay dos: en la que hace mucho calor, y en la que hace bastante frío.

Pero como os contaba hace poco, aquí ha llegado la primavera y de repente parece que nunca hubo invierno. En unas semanas hemos dejado de llevar guantes, gorros y abrigos, ahora es temporada de chaquetas de piel y gafas de sol. Todo el mundo sale a los parque y a las terrazas por la tarde cuando hace sol y la Amsterdam se llena de los colores que le faltan cuando el cielo está gris. Se acerca la época de las barbacoas en el parque, y las excursiones, y los viajes a Londres en bici…

Pero el invierno ha sido largo y frío. Y blanco.

De Eendaagse van Alkmaar Vol.1 from EHVFXD on Vimeo.

Track riding / racing session for street riders at Alkmaar Velodrome NL

[English version available further down]

Hace unas semanas, la peña de EHVFXD organizó un día de ciclismo en pista para gente que montamos a piñón fijo a diario en ciudad. Era la segunda vez que iba a un velódromo, y la experiencia fue aún mejor que la primera (si cabe). Es muy difícil explicar lo que se siente al dar vueltas, yendo lo más rápido que puedes (sabes), sin muros, ni semáforos ni peatones que te paren. Sin límites. Tú eres tu propio límite. La pista está diseñada para desafiar a tu lógica y que, sin apenas moverte, pueda pedalear en una recta infinita. Es una inyección de adrenalina, y un esfuerzo físico increíble.

Aparte de la chapa emocional, muchas bicis bonitas, gente con la que hablar y alguna cara conocida. Al terminar, nos reunimos en los pasillos de la estación de tren de Alkmaar para comer pasta y comentar la jugada. No puedo esperar al Vol.2! A ver si me puedo traer mi cuadro de pista Macario y usarlo.

más info y fotos en mi flickr, y en EHVFXD y Rotterdam Fixed Gear. Gracias a Taka por el vídeo!

A couple of weeks ago, the crowd from EHVFXD organised a track racing day for urban fixed gear riders. It was my second time in the track, and I loved even more than the first. It is difficult to describe the rush you feel we you cycle in a track, without walls, traffic or peds to stop you. You are your only limit, and you just revolt until you are exhausted in an infinite loop. Loads of adrenaline.

more info and photos here: EHVFXD & Rotterdam Fixed Gear. Thank you Taka for the cool video!. Also in my Flickr

Nuestro amigos de Fixed Gear Chile organizan esta Alley Cat en Santiago, no creo que podamos pasarnos, aunque nos gustaría!

Our mates from Fixed Gear Chile are organising an Alley Cat in Santiago. We won’t be able to race with them, but we wish we could!

La noche no está para ponerse a leer El Quijote así que me he buscado una excusa y no podía ser de otra manera, bicis. Aquí está lo que después de casi 7 meses, cruzarse un océano y medio continente, algunas partes de ebay, otras del Decathlon de Alcalá y varios cambios improvisados sobre la marcha es la nueva Britpopbike2010 :D Esta es la primera vez que monté en ella en su versión final y también el primer <trackstand> La música es por parte de Titolón que siempre se pasa los buenos temas.