Esta es la versión de 8 min de un documetal de una hora en el que se cuenta la historia de un grupo de chicas de una ciudad del Reino Unido, Darlington, y de otro grupo de chicas de Bremen (¡sí Adri! de Brema nada más y menos). Durante el documental hablan de qué le anima o les quita las ganas de montar en bici por su ciudad, y la respuesta es muy clara: las insfraestructuras. Un vídeo que ya podían ver en el ayto de Alcalá, a ver si les entra en la cabeza de una vez que no se trata de pintar las aceras de rojo, sino de que la gente que se desplaza en bicicleta por la ciudad se sienta segura. El DVD del documental está disponible es: www.bikebeauty.org
This is an 8 minute version of a 55 minute documentary Beauty and the Bike. The film follows two groups of young women from Darlington and Bremen. Between them, they discover what makes – and stops – teenage girls from cycling. The answer? “It’s the Infrastructure, stupid!” The full DVD is available from www.bikebeauty.org
Muy guapo, si señor. Los espacios no son lo primero sino que en ellos te sientas seguro para poder utilizarlos.
Yo esta noche he visto Les triplettes de belleville y es super divertida, recomendable.
¡¡Anda!! ¡¡Si sale Bremen!!La tienda de alquiler está bastante bien, yo alquilé ahí un par de veces; muy cerca de mi casa.
Oye, pues todo es proponérselo a Tolo. Podemos traducirlo o subtitularlo y enviárselo como felicitación navideña y sugerencia de propósitos de 2010
hola a todos los britpopcorners desde Bali!!
la conexion es muy lenta aca (y los ordenadores no tienen acentos ni enhes) y no puedo subir ninguna foto, pero cuando regrese a Spain ya subire alguna de las maravillas que estoy viendo.
Ya me direis si tengo hueco para esa cena que estais preparando para navidad y nos vemos alli (y asi conozco a la gente).
Saludos desde la isla de JAVA (Jogyakarta-Volcan Bromo-Lago de azufre Ijen), BALI (Kuta y Ubud) y las Islas GILI…
Va haciendo falta un post, no??
Yo estoy seco.
qué?
Tieso como la mojama, yo también necesito un post, que en el curro solo tengo que estudiar y me aburro.
Os estáis relajando… yo no quiero decir nada, pero os va a caer una multa.
Es que el corto aun no está listo para ponerlo, pero en el momento que esté vemos la manera de subirlo para el descojone general.
da igual, cualquier post con bicis nos vale. Jo.