Hola amigos os quería enseñar una foto del otro día que fui con un grupo bastante variado al teatro y luego a cenar. Estuvimos haciendo eso que se llama networking…nos invitó la profesora a todo y nosotros lo único que teníamos que hacer era conocernos. Una panda friquis que alucinas; ingenieros industriales, doctorandos en nanotubes, que aun me pregunto qué es porque no hacían nada más que hablar de eso, una ingeniera aeroespacial y otra experta en ciencias de los materiales. Me ves a mi diciendo Pues yo leo libros 
y desplegando to’ la pose, ahaha. Pero fue muy interesante y divertido.
Hey mates, I just want to share a pic from the other day that I was at a play and then having dinner with some people. We were doing networking, a faculty took us to the play and restaurant and she paid for everything, we just had to introduce ourselves and chat for a while. We were a bunch of nerds; industrial ingineer , Phd on nanotubes, that I am still wondering what that is cause they spent all the time talking about that, aerospace ingineer and material science expert. And then me saying something like Well, you know, I read books with so much attitude But I had so much fun doing that.
Macho, pues en la foto pareces tu el ingeniero, jaja. La nanotecnologia será la ostia si finalmente se consigue implementar, no estoy de coña.
Y en eso de Networking no puedes elegir con quien vas o que? es que me imagino en tu situacion pero al reves, rodeado de peña que me dice; “pues yo leo libros…” jaja. Un abrazo tio!
Lema, empollón gafotas capitán de la sardina!
Y Rubén parece un guía turístico de la Costa del Sol
Pues yo tuve que hacer un encargo de traducción sobre nanotechnologies y nanotubes y cosas del estilo que todavía estoy flipano en colores.
De hecho, desde ese día abandoné mi carrera como traductora
Si si, pero alguien me explica que coño es eso? Lo digo por si la próxima vez puedo aportar algo a la conversación y no sólo darle la razón a la chinita.
Bambú!!!
Calla calla que a poco lo suelto porque me estaba descojonando cada vez que me acordaba. Y especialmente cuando en un momento del smalltalk, que por cierto estoy aprendiendo a hacer, va la chinita y suelta algo como: Y…en e’paña es sielto que no usan el cusillo cuando comen, veldad?
Ahí te lo dejo para que lo madures
No, usamos palillos, no te jode
Ahora en serio, cómo que en ejpaña no usamos cuchillo?
Al parecer la chinita se pensaba que en Ejpaña sólo comemos sopa y os lo digo de verdad, se pensaba que sólo usamos el tenedor y la cuchara y que no usábamos cuchillo nunca. Comiendo to’l día de pote.
Mucho nanotube y luego no hay de donde sacar…
Joé, yo no quería abrir la veda, pero vaya tropa. Creo que leer libros está mucho mejor que ser especialista en nanotecnologogía, desde el punto de vista de la diversión y la normalidad del tema.
claro, por eso “los estudios de literatura chicana serán la ostia si finalmente se consiguen implementar” es algo que cualquiera de nosotris leería y movería la cabeza pa lante y patrás pensando ‘joder ya ves; y el Lema este además de ser el guapo de la casa parece listo’