Music: Charlotte Gainsbourg – Trick Pony

When you live in Spain you don’t really pay much attention to the weather forecast. Not as much as you do when you live in Scotland or The Netherlands anyway. I mean, after all, you only get two seasons in Madrid: a cold one and a hot one. But as I was telling you not long ago, Spring is finally here! no more hats and gloves and thick jackets, now its time for leather jackets and shades. Amsterdam is full of colours, all the ones it lacks when the sky is grey. BBQs in the park, trips and randonnees to London are nearly here…

Nonetheless, Winter was long and cold. And White.

Cuando vives en España no le das mucha importancia al tiempo (no tanta como cuando te mudas a un país como Escocia u Holanda), ni tampoco a las estaciones, más que nada porque en Madrid hay dos: en la que hace mucho calor, y en la que hace bastante frío.

Pero como os contaba hace poco, aquí ha llegado la primavera y de repente parece que nunca hubo invierno. En unas semanas hemos dejado de llevar guantes, gorros y abrigos, ahora es temporada de chaquetas de piel y gafas de sol. Todo el mundo sale a los parque y a las terrazas por la tarde cuando hace sol y la Amsterdam se llena de los colores que le faltan cuando el cielo está gris. Se acerca la época de las barbacoas en el parque, y las excursiones, y los viajes a Londres en bici…

Pero el invierno ha sido largo y frío. Y blanco.